بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الدرس الثاني و العشرون : درس بيست و دوم
-----------------------------
المفردات : الفواكه : میوه ها
/ sib / سیب = تفاح
/ porteghAl / پرتقال = برتقال
/ gilAs / گیلاس = كرز
/ AnAnAs /آناناس = أناناس
/ kivi / کیوی = كيوي
/ anbe / انبه = مانجو
/ toot farangi / توت فرنگی = فراولة
/ khar boze / خربزه = شمامة
/ gerip foroot / گریپ فروت = جریب فروت
/ moz / موز = موز
**********************
میوه ها
►
معي حبة فراولة.
من یک توت فرنگی دارم.
►
معي حبة كيوي وشمامة.
من یک کیوی و یک خربزه دارم.
►
معي برتقالة وحبة جريب فروت.
من یک پرتقال و یک گریپ فروت دارم.
►
معي تفاحة وحبة مانجو.
من یک سیب و یک انبه دارم.
►
معي موزة وحبة أناناس.
من یک موز و یک آناناس دارم.
-------------------------
البرتقالة برتقالية.
پرتقال نارنجی است.
►
الكرزة حمراء.
گیلاس قرمز است.
--------------------------
القواعد : قواعد اللغة الفارسية
5- *الماضی الالتزامی : گذشته التزامی *
هو الذی یدل على وقوع عمل أو حدث فی الزمن الماضی فی حالة الشک أو التردد أو الأمل أو فی حالة الطلب و الالزام.
هو بعبارة أخرى الفعل الذی کان وقوعه فی الزمن الماضی أمراً لازماً،إلا أنه لیس هناک ما یجعلنا موقنین من وقوعه.
ففی الجملة "هرمز باید به مدرسه رفته باشد" ﴿یجب أن یکون هرمز قد ذهب إلى المدرسة﴾.
الفعل "رفته باشد " یدل على أنه الذهاب کان لازماً فی الزمن الماضی،لکن وقوعه أمر مشکوک فیه،و لا یمکن التسلیم بأن هرمز قام بفعل الذهاب إلى المدرسة أم لا.
یجب أن یسبق الفعل لفظ یدل على الشک و التردید أو الالزام أو الترجی أو الأمل مثل : باید ، شاید ، گویا ، اگر ، کاش ، گمان ، فكر و...
أمثلة :
باید آمده باشد : ﴿یجب أن یکون قد جاء﴾.
شاید شنیده باشید : ﴿لعلکم قد سمعتم﴾.
گمان مى کنم بهرام او را ديده باشد : ﴿أعتقد أن بهرام قد رآه﴾.
استاد باید مقاله را نوشته باشد : ﴿یجب أن یکون الأستاذ قد کتب المقالة﴾.
ﮔویا به خواب شیرین فرهاد رفته باشد : ﴿لعل فرهاد قد یکون یحلم بشیرین﴾.
کاش پیش من آمده باشى : ﴿لیتک جئت عندی﴾.
یُصاغ الماضی الالتزامی من اسم المفعول بإضافة صيغ الستة المضارع البسيط من فعل المساعد ( باش ) من مصدر الکینونة
و الصیغ الستة هی :
باشم / باشى / باشد / باشیم
باشید / باشند.
اسم مفعول + صرف فعل " باش " برای حال ساده بر حسب ضمیر = ﮔﺫشته التزامى
اسم المفعول + تصريف فعل "باش" فی المضارع البسيط حسب الضمير = الماضی الالتزامی
گفتن [أن یقول] ، اسم المفعول =
گفته
گفته باشم : لعلني قد قلت
گفته باشى : لعلک قد قلت
گفته باشد : لعله قد قال
گفته باشیم : لعلنا قد قلن
گفته باشيد : لعلکم قد قلتم
گفته باشند : لعلهم قد قالوا
و فی حالة النفی نضیف نوناً مفتوحة إلى أول اسم المفعول :
نگفته باشم / نگفته باشى / نگفته باشد / نگفته باشیم / نگفته باشید / نگفته باشند
رابط قناتنا على التلغرام https://t.me/samkoo2017
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق